| スポンサード リンク |
社交ダンス: 2007年11月
映画シャル・ウィ・ダンス、芸能人にも人気の社交ダンス。
ソウシャルダンスは、日本にはありません。米語のsocial danceをそのまま訳してしまい、社交ダンスと解釈してしまうと意味を取り違えてしまうので気をつけてください。
日本語でいうところの社交ダンスは、ボールルームダンスのことです。ソウシャルダンスのことではありません。間違えやすいですね。
ballroom dance の訳語を舞踏室ダンスとするのが本来です。しかし、当時、日本には舞踏室がありませんでした。その為に社交の言葉を当て字のように用いてしまい、社交ダンスと訳してしまいました。また、社交の場でコミュニケーションの一環として踊るということからも、社交ダンスというようになったそうです。
社交ダンスの種目には、10種目あり、競技ダンスと言います。
スタンダード(ヨーロッパの宮廷ダンスから直接派生しました)が5種目(タンゴ、ワルツ、クイックステップ、スローフォックストロット、ウィンナーワルツ)と
ラテン・アメリカン(南米のダンスをイギリス人がアレンジしました)が5種目(サンバ、ルンバ、チャチャチャ、ジャイブ、パソドブレ)とで10種目です。
スタンダードは、男女が向き合って組んだまま踊ります。
ラテン・アメリカンは、組んだり離れたりすることが多い自由に踊るスタイルです。
昔、「芸能人社交ダンス部」が「ウッチャンナンチャンのウリナリ」で放映されたことにより社交ダンス(競技ダンス)が日本では広く知られることとなりました。ご存知ですよね。
現在、社交ダンス人口は、高い年齢層だけではなく、大学生から小学生まで幅広い年代層に広まっています。
ソウシャルダンスは、日本にはありません。米語のsocial danceをそのまま訳してしまい、社交ダンスと解釈してしまうと意味を取り違えてしまうので気をつけてください。
日本語でいうところの社交ダンスは、ボールルームダンスのことです。ソウシャルダンスのことではありません。間違えやすいですね。
ballroom dance の訳語を舞踏室ダンスとするのが本来です。しかし、当時、日本には舞踏室がありませんでした。その為に社交の言葉を当て字のように用いてしまい、社交ダンスと訳してしまいました。また、社交の場でコミュニケーションの一環として踊るということからも、社交ダンスというようになったそうです。
社交ダンスの種目には、10種目あり、競技ダンスと言います。
スタンダード(ヨーロッパの宮廷ダンスから直接派生しました)が5種目(タンゴ、ワルツ、クイックステップ、スローフォックストロット、ウィンナーワルツ)と
ラテン・アメリカン(南米のダンスをイギリス人がアレンジしました)が5種目(サンバ、ルンバ、チャチャチャ、ジャイブ、パソドブレ)とで10種目です。 スタンダードは、男女が向き合って組んだまま踊ります。
ラテン・アメリカンは、組んだり離れたりすることが多い自由に踊るスタイルです。
昔、「芸能人社交ダンス部」が「ウッチャンナンチャンのウリナリ」で放映されたことにより社交ダンス(競技ダンス)が日本では広く知られることとなりました。ご存知ですよね。
現在、社交ダンス人口は、高い年齢層だけではなく、大学生から小学生まで幅広い年代層に広まっています。



